Duša from Prejebeno by Abergaz
Tracklist
| 8. | Duša | 3:37 |
Lyrics
| English translations below original lyrics |
Privremeno u ovom dijelu
Moja duša se nalazi
Ako pogledaš u oći
Odmah ćeš je pronaći
Blještinom kojom one sjaju
Nećeš naći ni u raju
Zaroniš li u dubinu
Nećeš htjet na površinu
( Kao trubadurske lake note
Nek te sad uz konop vode
Pusti ga iz ruke samo
Ako ti se sviđa tamo
Inače se čvrsto drži
Jer kad dođeš sve do srži
Toplina moja ljubavi
Pustiti te neće ) x2
A ako se meni svidi
Nemoj se čuditi
Ako odlučim konop
sama prerezati
Zato radije se nemoj
Sa mojom dušom igrati
Jer bi mogli zauvijek
Skupa ostati
( Kao trubadurske lake note
Nek te sad uz konop vode
Pusti ga iz ruke samo
Ako ti se sviđa tamo
Inače se čvrsto drži
Jer kad dođeš sve do srži
Toplina moja ljubavi
Pustiti te neće ) x2
( Kao trubadurske lake note
Nek te sad uz konop vode
Pusti ga iz ruke samo
Ako ti se sviđa tamo
Inače se čvrsto drži
Jer kad dođeš sve do srži
Toplina moja ljubavi
Pustiti te neće ) x2
***
(English translation: 'Soul')
Temporary in this act
My soul is located
If you look in the eyes
You will find it instantly
That brightness they are glowing with
You can't find that, even in heaven
If you dive into depth
You will not want to surface come back
( Like the light notes from troubadour
Let them led you down the rope
Let it only from your hand
If you like it, being there
Otherwise, hang on thight
Because when you come down to the core
Warm from my love
Will not let you go ) x2
And if I like it
Do not be surprised
If i decide rope
To cut by myself
So rather don't play
With my soul
Because we could together
Stay forever
( Like the light notes from troubadour
Let them led you down the rope
Let it only from your hand
If you like it, being there
Otherwise, hang on thight
Because when you come down to the core
Warm from my love
Will not let you go ) x2
( Like the light notes from troubadour
Let them led you down the rope
Let it only from your hand
If you like it, being there
Otherwise, hang on thight
Because when you come down to the core
Warm from my love
Will not let you go ) x2
Credits
Lyrics: Njec - Music: Njec, VladD, Prelec, Dave
License
CC BY-NC-ND 3.0. See the Creative Commons website for details.
Started on March 7th, 2006 at 9 p.m. in Zagreb, Croatia, by Sonja Hranjec (she/her), bla bla bla, wow, omg, so much shows, songs and music videos, much punk, nuns and priests shocked, science confused, parents upset, not for kids, but by kids, ha ha - "butt", PC's triggered, (alt-)right & antivax bigots hate this more themselves, banned by religions, censored by governments, praised by adventurers