Odol Ituna from Goierri by Azken Sustraiak

ODOL ITUNA

[Eus]
Gure odol ituna, harro sortu duguna, ondo dakigu bereziten anaia edo laguna
Gure odol ituna, askotan epaitua, besteek huts egitean gehiago sendotua

Aldatuko ez ginela zin egin gabe batera

Gure odol ituna, lanerako kemena, urteekin frogatzen da zer den leialtasuna
Gure odol ituna, musika-anaitasuna, segi dezagun indartzen askatzen gaituena

Bizitza osoa elkarren alboan
Zerbeza gazia eta rockanrolla gure lokarri, grin eta euskarri
Jarrera eta ganoraz tinko gureari

Batasun honen oinarrizko zutabe, ekintza hitzaren jabe
Ahaztu gabe nondik gatozen, sena ez da itzaltzen

Inoiz ez dugu onarpenik bilatu
Elkarrekiko dugun errespetua ardatz hartuta jarraituko dugu elkarbanatzen pausoa




[Cas]
Nuestro pacto de sangre, el que hemos creado orgullosos,
sabemos bien distinguir entre hermano o amigo
Nuestro pacto de sangre, muchas veces juzgado,
más reforzado cuando fallan los demás

Sin jurar que nunca cambiaríamos, todavía juntos

Nuestro pacto de sangre, ímpetu para el trabajo
con los años se demuestra lo que es la lealtad
Nuestro pacto de sangre, fraternidad musical
sigamos fortaleciendo lo que nos libera

Toda la vida juntos
Cerveza salada y rockanroll nuestro vínculo, pasión y apoyo
Con actitud y fundamento firmes en lo nuestro

El pilar básico de esta unión es la acción por delante de la palabra
Sin olvidar de dónde venimos, el instinto no se apaga

Nunca hemos buscado aceptación
Cogiendo el respeto mutuo como eje, seguiremos compartiendo nuestros pasos

• Punk
• punk rock
• Beasain