Vivere Mori from Goierri by Azken Sustraiak

VIVERE MORI

[Cas]
Ya no escribo lo que siento, canto lo que vivo
Eres el sentimiento más fuerte que he vivido
Nada duele más que caer en el olvido,
por eso tú siempre estás conmigo

Tu última decisión es mi castigo,
el precio a pagar para sentirte vivo
¿Acto de cobardía o valentía? Da lo mismo
Esta canción es el adiós que nunca nos dimos

Vivere mori

He aprendido a querer morder el presente
La inocencia es algo que se pierde en un instante
El arte del valor es valorarte sin juzgarte
Estas líneas son mi humilde homenaje

Tu última decisión rompió mi ilusión
Te recordamos por amor, no compasión
Esta canción es el adiós que nunca nos dimos

Antes que vivir sólo para fingir has preferido no seguir
La calle está gris desde que no estás aquí
Aunque ya no tenga fe seguiré creyendo en ti




[Eus]
Jada ez dut sentitzen dudana idazten, bizi dudana kantatzen dut
Zu zara inoiz bizi izan dudan sentimendurik indartsuena
Ezerk ez du ahanzturan erortzea baino min handiagorik ematen,
horregatik zaude beti nirekin

Zure azken erabakia nire zigorra da,
bizirik sentitzeko ordaindu beharreko prezioa
Koldarkeria edo ausardia? Berdin dio
Abesti hau elkarri inoiz eman ez diogun agurra da

Vivere mori

Orainari kosk egin nahi izaten ikasi dut
Inozentzia une batean galtzen den zerbait da
Ausardiaren balioa zu epaitu gabe baloratzea da
Lerro hauek nire omenaldi apala dira

Zure azken erabakiak nire ilusioa hautsi zuen
Maitasunez gogoratzen zaitugu, ez errukiz
Abesti hau elkarri inoiz eman ez diogun agurra da

Itxurak egiteko bizi baino lehen nahiago izan duzu ez jarraitu
Kalea grisa dago hemen ez zaudenetik
Federik ez badut ere, zugan sinesten jarraituko dut

• Punk
• punk rock
• Beasain