Noaptea nimanui from Septentrion by Bucovina
Tracklist
| 5. | Noaptea nimanui | 5:43 |
Lyrics
Cade seara peste munţi,
Unde nopţile se-ascund
În poieni necunoscute –
Arătări nemaivăzute.
Stau la foc şi le ascult
Cum mă cheamă din adânc
Nu îmi pasă şi îngân
Jarul iute scăpărând,
Printre flăcările-arzând.
Nu e strigă, nici moroi,
Nu e ştimă, nici strigoi;
Arătare cu ochi goi
Urlă peste munţi şi văi.
Stau la foc şi o ascult
Cum mă cheamă din pământ
Nu îmi pasă, râd şi beau
Ce mă cheamă n-am habar
Văd doar foc încins şi jar.
English translation:
Nobody’s Night
Down the dusk lies over heights,
Night yon steals away and hides
In those nameless glades and chasms –
Never-seen-before phantasms.
By the flames I hark their bid
From the deep to join and sink.
Them I flout, but sing and link
Embers quick in hiss and wink,
Midst the fire’s fitful blink.
’Tis no spectre or a fay,
’Tis no demon or a wraith;
Eerie hollow-sighted shade
Howling over ben and vale.
By the flames I hark its bid
From the earth to join and sink.
Mind I not, but laugh and drink,
That which calls I cannot grasp,
I see coal in fire’s clasp.
Credits
License
All rights reserved.Tags
