Dance from PIRI PIRI by Dva

▲english translation▲

One two three, dance!
The absolute zero of this civilization
On the burning earth we dance
The temperature is rising,
chacha steps, gentlemen
On the burning earth we dance
To the last man
To the last day
To the last hour
Just dance!
(male voice)
You should be dancing!
Why don’t you dance?
Dance!
Dance!
Dance!

▼český překlad ▼

jedna dva tři, tanec!
absolutní nula této civilizace
na hořící zemi tančíme
teplota stoupá,
krok sun krok, pánové
na hořící zemi tančíme
do posledního člověka
do posledního dne
do poslední hodiny
prostě tancuj!
(mužský hlas)
měl bys tančit
proč netančíš?
tancuj!
tancuj!
tancuj!

Tracklist

4.	Dance	3:10

Lyrics

en tu tre daens !
mone absolu ule humanu
oitmaka iki nu daens
kana nuata pann u u taka
oitmaka iki nu daens
mana lasi manu
mana lasi dag
mana lasi ur
uh daens!
(manu resi)
hut ra daens!
wah ni daens?
daens
daens
daens

Credits

from PIRI PIRI, track released September 13, 2024
DANCE 3:10
Bara Ungerova - vocals, saxophone, percussions, bassclarinet
Jan Unger - ritm 2, crumar bass, guitar, percussions, back vocals
Timothy London - percussions, berimbau, vibraslap, back vocals
Prokop Holoubek - back vocals
Ondre Jezek - back vocals

License