Nessuno Vede by eLxAr
Released on the 7th of February
2024 (the day against bullying and
cyberbulling), NESSUNO VEDE
speaks againt hate by turning the
whole cyberbullyinh experience into
music.
NESSUNO VEDE is a Synthpop / Darkwave
introspective Italian song about
being victim of cyberbullying,
describing the experience with
crude realism.
“Cyberbullying is a very aggressive behaviour
perpetrated with the usage of technology,
usually social media, that can have very deep
psychological consequences on victims, at
times even going as far as provoking suicides.”
“MUSIC CAN AND SHOULD BE MORE THAN JUST MASS
DISTRACTION. WE ARE PROUD OF USING OUR MUSIC AS
A VESSEL TO TACKLE SOCIAL ISSUES: CYBERBULLYING IS
A PLAGUE OF OUR DAYS AND A LOT MORE ATTENTION
SHOULD BE PLACED TOWARDS IT ”
eLxAr
Tracklist
| 1. | Nessuno Vede | 4:03 |
Videos
Lyrics
ORIGINAL ITALIAN LYRICS:
Nel buio
Dei tuoi silenzi
Guardi gli schermi
Sono barriere
Hai falsi amici
Tanti virtuali
Solo messaggi come lame taglienti
Cerchi una via d'uscita ma l'odio, il disprezzo, ti perseguita
Diventa inutile chiedere aiuto
Nessuno mai li fermerà
Molte cicatrici
Rese invisibili
E segreti tenuti stretti
Nessuno vede
Nessuno ascolta
Nella rete la tua voce si perde
Cerchi una via d'uscita ma l'odio, il disprezzo, ti perseguita
Diventa inutile chiedere aiuto
Nessuno mai li fermerà
E pensi spesso di farla finita
Il dolore ti soffoca
Veleno nelle loro parole, piano, affonda nella tua anima
Passano i giorni
Come pagine sbiadite
Ti nascondi
Ed eviti gli sguardi
Fingi sorrisi
Dici di stare bene
Ma poi...
Chiamate
Messaggi
Fai schifo
Ti odio
Nessuno ti ama
Vai via
Sei brutta
Ma quanto sei grassa
Fai pena, sfigata
Perché non sparisci?
Insopportabile questa vita
Il loro odio ti consuma
E' stato inutile chiedere aiuto
La luce dentro te si è spenta
Pensi spesso di farla finita
Il dolore ti soffoca
Veleno nelle loro parole, piano, affonda nella tua anima
TRANSLATED ENGLISH LYRICS
In the dark
Of your silences
You look at the screens
They are barriers
You have fake friends
Lots of virtual ones
Only messages as blades cutting edges
You look for a way out but hatred, contempt, haunts you
It becomes useless to ask for help
No one will ever stop them
Lots of scars
Made invisible
And secrets kept tight
No one sees
No one listens
In the network your voice is lost
You look for a way out but hatred, contempt, haunts you
It becomes useless to ask for help
No one will ever stop them
And you often think you're going to end it
Pain suffocates you
Poison in their words, slowly, sinks into your soul
Days go by
Like faded pages
You hide
And avoid stares
Fake Smiles
You say you're fine
But then...
Calls
Messages
You suck
I hate you
No one loves you
Go away
You're ugly
But how fat are you
You're pitiful, loser
Why don't you disappear?
This life is unbearable
Their hatred consumes you
It was useless to ask for help
The light inside you has gone out
You often think you're going to end it
Pain suffocates you
Poison in their words, softly, sink into your soul
Credits
Lyrics: Alex
Singing: Alex
Composition: Luca
Mixing/Mastering: Luca
License
CC BY-ND 3.0. See the Creative Commons website for details.
eLxAr is an Italian Electronic/Synthwave/Synthpop duo composed of Luca & Alex.
Luca - Pianist, Composer, Producer, Mixing and Mastering Engineer of the project.
Alex - Academic artistic background and in charge of every main artwork. Lyricist. Singer.
Our goal: creating music that's entertaining but also makes people think about important issues of our world and society.