Blues Nawa بلوز نوا from Black Pleasure متعة سوداء by George Kandalaft جورج قندلفت

بلوز نوا:

مقطوعة تجمع سلم البلوز مع سلم بيات النوا.

ابتدأت هذه المعزوفة حين كنت اتدرب على سلم البلوز واجربه بعد ان استمعت كثيراً الى عازف الجيتار العالمي BBKing، غرفة التمرين التي كنت اتدربت بها تجاورغرفة مخرج. في ذلك اليوم التقى جاري بمخرج آخر وهو سري بشارات إبن الناصرة، سمع سري ارتجالاتي على سلم البلوز على العود من الخارج، أثار اهتمامه، أتى بكاميراته الى الغرفة وسجلنا مقطوعة لنشرها على اليوتيوب، هذا هو الرابط:
https://www.youtube.com/watch?v=sr7j37EIJN4

بعدها طورت هذه المعزوفة لتحصل على رقم ١٠ في اسطوانة "متعة سوداء" المقطوعة تدعم اسم الاسطوانة لان البلوز هو موسيقى أفريقية بالاساس.

A piece that integrates Blues Scale and Bayati Nawa Schale.

This piece was firstly created when I was practicing and enjoying playing the Blues scale after I was listing to the international guitarist BBKing. I was practicing in a room which was next to a director’s room who was meeting another director from Nazareth called Sari Bisharat. Sari heard me playing Blues Scale on Oud from the outside so he brought his camera and we recorded the piece and uploaded it on Youtube. Click HERE for the link.
https://www.youtube.com/watch?v=sr7j37EIJN4

Afterwards, I developed the piece to become the 10th track on the CD “Black Pleasure”. This piece goes together with the CD’s title since the Blues is a scale of black African music.

theoudplayer.wix.com