Secret love ( Κρυφος ερωτας ) from Girismata by Georgios Sfyridis

Secret love (Wassilis Nikolaidis

Soul, draw the curtain
After all, spring’s in mourning
And the sun you expect won’t arrive.

Cover the ruthless mirror
That laughs, its gaze mocking you
Speaking of bygone youth.

Open your sad drawer
Full of letters and kind words
And relive spring in your mind…

Find an old photo
To light up the room
With the secret love that consumed you.



Κρυφος ερωτας (Βασιλης Νικολαιδης)

Κλεισε την κουρτινα σου ψυχη μου
ετσι κι αλλιως η ανοιξη πενθει
κι ο ηλιος που προσμενεις δεν θα `ρθει.

Σκεπασε τον ακαρδο καθρεφτη
που βλεπει με ειρωνεια και γελα
και για χαμενη νιοτη σου μιλα.

Κι ανοιξε τα θλιμμενα σου συρταρια
με γραμματα και λογια τρυφερα
την ανοιξη να ζησεις νοερα.

Βρες και μια παλια φωτογραφια
να λαμψει μες στην καμαρα σαν φως
ο ερωτας που σ` εφαγε ο κρυφος.

• Elektronik
• Experimental
• Klassik
• Volk
• World
• greek music
• Berlin