Silk ( Μεταξι ) from Perithorio ( Περιθωριο ) by Georgios Sfyridis

Silk ( Simos Ioannidis )


The stars I `ve given you as a present
two knifes star at me
I `ve cried in summers
I won`t touch hands as these

And I don`t know what to wipe out
what to shut, what to leave
just tell me how to forget
how at nights not to be in pain

Strange beloved hands
call at you in sorrow
every tear in my life
every laughter you my soul

How can you tell the lie again
how can you exchange a glance
how can you go away from me
when you live in my arms

If i close my eyes now
only this i want to leave
the kiss I `ve promised you
I `ve wrapped it in silk



Μεταξι (Σιμος Ιωαννιδης)


Σου ` xω κανει δωρο αστερια
με κοιτανε δυο μαχαιρια
εχω κλαψει καλοκαιρια
δε θ ` αγγιξω τετοια χερια

Και δεν ξερω τι να σβησω,
τι να κλεισω, τι ν ` αφησω
πες μου μονο πως ξεχνανε
πως τα βραδια δεν πονανε

Χερια ξενα αγαπημενα
σε φωναζουν πληγωμενα
καθε δακρυ στη ζωη μου
καθε γελιο εσυ ψυχη μου

Πως να πεις ξανα το ψεμα
πως ν` αλλαξεις ενα βλεμμα
πως να φυγεις μακρια μου
οταν ζεις στην αγκαλια μου

Αν τα ματια τωρα κλεισω
θελω μονο αυτο ν` αφησω
το φιλι που σου ` χω ταξει
το ` χω κλεισει σε μεταξι

• Elektronik
• Experimental
• Klassik
• Volk
• World
• greek music
• Berlin