The Company ( Η Παρεα ) from Perithorio ( Περιθωριο ) by Georgios Sfyridis

The Company ( Giannis Skaribas )


Nice my friend, it was nice
as we were talking and as
in the wine and our company
time and place turned round

And still it was nice as were dripping
like gold her words near her
the way her eyes were looking at us
the way her beauty made us drunk

Nice yes…But poison
i was drinking falling inside me.
She who like a swallow
was bursting out through the light of the world


Η Παρεα (Γιαννης Σκαριμπας)


Ωραια φιλε, ηταν ωραια
οπως τα λεγαμε και οπως
μεσ` στο κρασι και στην παρεα
γυριζεν ο καιρος κι ο τοπος.

Κι ακομα ωραια ηταν ως σταζαν
χρυσα τα λογια της κοντα της,
τα ματια της ως μας κοιταζαν,
ως μας μεθουσε η ομορφια της.

Ωραια ναι… Μα εγω φαρμακι
επινα, πεφτοντας εντος μου,
αυτη που σαν χελιδονακι
ξεφτουριζε απ ` το φως του κοσμου.

• Elektronik
• Experimental
• Klassik
• Volk
• World
• greek music
• Berlin