Bocs from Neraka by Hanten Kurosu
Tracklist
| 1. | Bocs | 0:36 |
Lyrics
(CAT)
Quina puta ironía
que el bàndol que em diu nazi,
colpista i terrorista
acte seguit no condemni el feixisme,
recolzi actes de grups neonazis
i proposi idees nacionalistes autoritaries
(ENG)
So fucking ironic
That the side that calls me a Nazi,
Coup plotter and a terrorist
Then won't condemn fascism,
Supports acts by neo-Nazi groups
And proposes authoritarian nationalist ideas
Explanation:
Quite obviously about the Spanish Right to Far-right section of the political spectrum.
The title is a bit of wordplay: the word boc means buck/male goat (bocs being plural) and bocs sounds suspiciously similar to a political party i won't name here.
Credits
from Neraka,
released June 21, 2021
Hanten Kurosu: Guitars, Bass, Vocals (lead, backing), Songwriting, Lyrics
Lia Mercader: Programming, Backing vocals, Mixing, Mastering
Hanten Kurosu: Guitars, Bass, Vocals (lead, backing), Songwriting, Lyrics
Lia Mercader: Programming, Backing vocals, Mixing, Mastering
