กรุงเทพ (Bangkok) from 1 by Hui United

“กรุงเทพที่ฉันรัก กรุงเทพที่ฉันหลงใหล ฉันรู้เธอยังคอยอยู่ แม้เราจำต้องห่างไกล"

ใครเคยต้องจากบ้านไปนานๆเพื่อต่อสู้ไขว่คว้าหาความสำเร็จในชีวิตคงจะเข้าใจความรู้สึกในเพลงนี้ หลายคนอาจจะมองว่ากรุงเทพมีแต่ความวุ่นวายแก่งแย่งชิงดี แต่สำหรับผมในความสับสนอลหม่าน กรุงเทพมีอะไรหลายอย่างที่ผสมปนเปกันจนมีเสน่ห์ไม่เหมือนใคร ไม่ว่าใครจะว่ายังไงผมก็ยังคิดถึงกรุงเทพบ้านเกิดของผมทุกครั้งที่จากไปและดีใจทุกครั้งที่ได้กลับมาครับ

Anyone who has been away from home for a long time to pursue your dream would understand the feeling in this song. Many think of Bangkok as a busy, hectic city but for me, within all the chaos lies its charm. No matter what people says, I will always miss my hometown every time I'm not there and always glad every time I'm back.

I am an independent songwriter living in Bangkok.
ผมเป็นนักแต่งเพลงอิสระ
I try to write about subjects that have not been written about much before. I hope you enjoy my songs.
ผมพยายามหาเรื่องราวหรือแง่มุมที่ยังไม่ค่อยถูกพูดถึงมากนักมาแต่งเป็นเพลง ขอเชิญลองฟังผลงานของผมและเพื่อนร่วมงานอีกมากมายกันนะครับ Most of my songs are in Thai but I do provide English translation for all of them.

Facebook
Instagram
Twitter