Desencabulada from Lero-Lero by Luísa Maita
A made up word, desencabulada means the opposite of shy, being bold and at ease, a woman in a sensual state. A tribute to Brazilian women, the song tells of girl from the Rio de Janeiro hills losing herself in the music at a baile funk dance. It's a traditional samba with a funk beat.
Tracklist
| 4. | Desencabulada | 3:01 |
Lyrics
It happened at a Baile funk*
She got home late at night
Wanton, almost nude
Still whistling the refrain
Isabel, brunette,
Curly hair
A poem of waist and mouth
With a bright, seductive gaze
It happened at a Baile funk,
She danced, madly
Her sweat bathed her many partners
She sang the refrain with no shame…
*baile funk – a party featuring Rio funk music (a genre with origins in Miami Bass)
____________________
Foi num baile funk
E chegou de madrugada
Desencabulada, quase tava nua
Inda assoviava um refrão
Isabel, morena
Do cabelo cacheado
Uma poesia de cintura e boca
De olhar atento e sudutor
Foi num baile funk,
Dançou, deseperada
Seu suor banhava os parceiros muitos
O refrão cantava sem pudor...
Credits
License
All rights reserved.
Sultry, seductive and infused with that inimitable samba swing, the music of Luísa Maita embodies the modern spirit of Brazil. Inspired by the bustling urban life found in her native city of São Paulo, Luísa has a contemporary vibe with influences from alternative pop and downtempo electronic music melded with an acoustic foundation deeply rooted in samba, bossa nova and MPB.