HerzEigen from Widerspruch by Markus W. Schneider

TRANSLATION
(The translations of my lyrics should the opportunity to understand what it might be about. A lot of my lyrics play with ambiguity of words. I cannot translate that, rhythm and rhyme might not be accurate as well. I hope it still helps you getting an idea of the lyrics. Reading the original might also help.)


SHOWING YOUR HEART/HERZ EIGEN
(german word for "to show" is "herzeigen" which could be read as "herz" and "eigen" whcih means "heart" and "distinct")

everyday it writes you a book
everyday is like a curse
to accept your luck
as a piggie among bulls

youŕe only showing your heart
(Herzeigen)

everyday it writes you a book
everyday is a red rag
but how could you target it
as a piggei among bulls


youŕe only showing your heart
(Herzeigen)

put on your sunglasses
so nobody can see you



ORIGINAL

jeden tog schreibts dia a buch
jeda tog is wi a fluch
dei glück zu akzeptiern
als schweinchen unta stieren

und du tuast nua dei herz eigen herzeigen

jedn tog schreibts dia a buch
jeda tog a rots tuch
wie soist as anvisiern
ois schweinchen unta stieren

und du tuast nua dei herz eigen herzeigen

setz da de sunbrün auf
daun kaun die kana seng

• Alternative
• ambient
• avant-pop
• experimental pop
• guitar
• noise rock
• Vienna