Mburucuyá by Mburucuyá

(English below)

Mburucuyá es el fruto del encuentro musical que protagonizan el politólogo y productor Nicolás Pfeifer, el guitarrista y compositor Gustavo Semmartín y el DJ y productor electrónico Ezequiel Lodeiro. Un particular trío conformado por voluntades que provienen de diferentes disciplinas.

Mburucuyá crea un propio tiempo-espacio que en el que varios estilos de tradición folclórica argentina y sudamericana trascienden en el lenguaje de la electrónica y el espíritu del dub.

El transcurrir de los tracks propone a la vez un viaje en el que se suceden una serie de paisajes con paradas mansas para la contemplación, y otras más luminosas, donde hombres y mujeres se ponen de pie para el baile.

Mburucuyá es, por supuesto, litoral, pero a la vez también es horizonte y pampa ilimitada, es tan precordillera como altiplano, y zonas desérticas que se transforman en la selva.

Aparecen así la milonga, el carnavalito, el huayno, la zamba, la galopa. El paisaje urbano está también presente entre los elementos constitutivos, ambiente cotidiano de la vida de los artistas, y se expresa en las trazas de trip hop, dub, house, down tempo.

--------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH

Mburucuyá is the fruit of a musical meeting starring the political scientist and producer Nicolás Pfeifer, the guitarist and composer Gustavo Semmartín and the DJ and electronic producer Ezequiel Lodeiro. A particular trio made up of wills that come from different disciplines.

Mburucuyá creates his own time-space in which various styles of Argentine and South American folk tradition transcend in the language of electronics and the spirit of dub.

The passage of the tracks proposes at the same time a journey in which a series of landscapes follow each other with gentle stops for contemplation, and other more luminous ones, where men and women stand up to dance.

Mburucuyá is, of course, a coastline, but at the same time it is also an unlimited horizon and pampa, it is as much foothills as it is high plateau, and desert areas that are transformed into jungle.

This is how the milonga, the carnival, the huayno, the zamba, the gallop appear. The urban landscape is also present among the constituent elements, the daily environment of the artists' lives, and is expressed in traces of trip hop, dub, house, down tempo.

Mburucuyá es el fruto del encuentro musical que protagonizan el politólogo y productor Nicolás Pfeifer, el guitarrista y compositor Gustavo Semmartín y el DJ y productor electrónico Ezequiel Lodeiro.

Mburucuyá indaga en el acervo de la música de tradición folclórica argentina y sudamericana en busca de nuevos sentidos, incorporando elementos de la electrónica y el dub.

SoundCloud
YouTube