勝負 from Meditations by Nakarin

不可思議な夜
濃いきり包み
打つときは今
誰にも止めない
見てよ
見てよ

On mysterious nights,
mist will envelop us.
The time to strike is now,
no one can stop me.
Watch me!
Watch me!

待ち焦がれてた
闇の力で
どこからもない
闇の中

名誉のために
挑戦の宣言
受けて立ってね
夜明けまで

I've been waiting for this moment
With the power of darkness
I strike from nowhere
Within the dark

For honor, this is my declaration of challenge.
You will accept, won't you?
A fight until dawn.

覚えてよ
さぁ、ためらいするな
日が暮れたとき
このまま僕が
来るよ
来るよ

Remember, don't hold back.
When the sun sets,
I'll come for you.
I'll come.

待ち焦がれてた
闇の力で
どこからもない
闇の中

名誉のために
挑戦の宣言
受けて立ってね
夜明けまで

I've been waiting for this moment
With the power of darkness
I strike from nowhere
Within the dark

For honor, this is my declaration of challenge.
You will accept, won't you?
A fight until dawn.

• Electronic
• Switzerland