Cruel Economy from Ghosts by Ötzi

ENGLISH LYRICS (Letras de Español sigue)

Reflections turned upside down
Letting go of your expectations
Chasing shadows on the walls
Can you walk away from it all?

I see your tears
it’s a cruel economy
I lie, you lie, we all are family
Will you fight for me
or will you fight me?
Calculated, is that what love is?

Reflections of us on the ground
Eviction is the expectation
Fading shadows on the walls
What will you take from it all?

I see your tears
it’s a cruel economy
I lie, you lie, we all are family
Will you fight for me
or will you fight me?
Calculated, is that what love is?

We live hand to mouth
We live mouth to gut
We live gut to mind
Your heart breaks every time
Love will not pay for
Pay for anything
Love will not make a home
Take me home
Take me home


LETRAS DE ESPAÑOL

Economía cruel (Cruel Economy)
Reflexiones al revés
Deja ir tus expectativas
Persiguiendo sombras en las paredes
¿Puedes alejarte de todo?

Veo tus lágrimas
Es una economía cruel
Miento, mientes, todos somos familia
¿Pelearás por mi
o vas a pelear conmigo?
Calculado, ¿es eso lo que es el amor?

Reflexiones de nosotros en el suelo.
El desalojo es la expectativa.
Sombras que se desvanecen en las paredes
¿Qué vas a sacar de todo?

Veo tus lágrimas
Es una economía cruel
Miento, mientes, todos somos familia
¿Pelearás por mi
o vas a pelear conmigo?
Calculado, ¿es eso lo que es el amor?

Vivimos de la mano a la boca
Vivimos de la boca al intestino
Vivimos del intestino a la mente
Tu corazón se rompe cada vez
El amor no pagará
Pagará por cualquier cosa
El amor no hará un hogar
Llévame a casa
Llévame a casa

Spanish translation by Eva Palacio

• Punk
• dark post-punk
• dark punk
• deathrock
• goth
• post-punk
• Oakland