Beiratu by Peru Galbete

Bizitzari begietara begiratu -edo beiratu-. Beiratzea ere badelako gauza bati beiraren ezaugarri edo itxura ematea, eder mantendu dadin -nahiz eta hauskor-. Eta ezinbestean, bizitzari berniz kapa bat eman ohi diogu -hondatu ez dadin agian- diskoaren azaleko egurrek dutenaren antzekoa.

Txikitan, lokartu aurretik sabaira begiratzen nuenean, begi pila bat ikusten nituen egur haietan niri begira. Eta gaur egun ere, ikusten jarraitzen ditut.

- - -

Mirar a los ojos a la vida. "Beiratu" puede significar "mirar" en un euskera coloquial, pero también significa vitrificar. Es decir, darle a algo la apariencia del vidrio, para así mantenerlo bello -aunque frágil-. E inevitablemente le damos una capa de barniz a la vida -quizás para que no se estropee-, parecida a la que tienen las maderas de la portada.

De pequeño, cuando miraba al techo antes de dormirme, veía en aquellas maderas muchos ojos mirándome. Y hoy en día, los sigo viendo.

Tracklist

1.	Hegazti	2:59

2.	Ura	4:07

3.	Pozoi	2:50

4.	-nola-	1:35

5.	Amets Hura	3:14

6.	Erorketa	5:49

7.	-berdatu-	1:43

8.	Gaitzerdi	2:17

9.	Munduaren Bukaera	5:35

10.	Anu	2:18

11.	-zintzur-	1:37

12.	Uxo Bat	2:15

Credits

released April 1, 2022

Ekoizpenean laguntza Ura, Pozoi, Erorketa eta Munduaren Bukaera-n, Saxofoia Ura eta Erorketa-n, biolina Erorketa-n, teklatua Erorketa eta Pozoi-en, eta gitarra elektrikoa Munduaren Bukaera-n:
Paxkal Irigoyen Etxeberri

Kontrabaxua Ura, Amets Hura eta Erorketa-n:
Xanti Etxeberria Astiz

Biolina Hegazti eta Munduaren Bukaera-n:
Jurdana Ochoa Lopez de Echezarreta

Biolontxeloa Munduaren Bukaera-n:
Miryam Morales Benito

Ahotsa Amets Hura-n:
Anari Alberdi

Nahasketa:
Ander Barriuso Muñoa (Elektrika grabaketak), Shot! estudioan

Masterizazioa:
Jonan Ordorika, Mamia estudioan

Grabaketa lekuak:
Jazar sormen gunea, Etxea, Gurasoen bajera, Uharte Zentroa eta Shot! estudioa

Zuzenekoetan:
Gitarra: Idoia Arizaleta Ros
Kontrabaxua: Xanti Etxeberria Astiz

Musika, letrak eta diseinua:
Peru Galbete Labiano

Argazkia:
Santi Galbete Urteaga

MKR 16 - Mukuru kolektiboa, 2022

License

CC BY-NC-SA 3.0. See the Creative Commons website for details.