XXX by PIZTIAK
Piztiak taldeak 2.021ean 30 urte bete zituen eta hori ospatzeko XXX diska aurkezten digute. Bertan bi abesti berri “Barrun barrukuk” (Josu Aranbarri) eta “Begietara
begiratu” (Txomin Uribe), gehi 30 urte hauetan atera dituzten 7 disken artean aukeratutako abesti zerrenda bat dago.
Abesti berriak oso ondo agertzen dute Piztiak taldearen bi aurpegiak, bata rock amerikarra eta bestea rock iluna. Biak 2021eko urria eta azaroa bitartean Urdulizko Tio Pete
estudioetan grabatu zituen Jose Lastrak . Ekoizpena Piztiak talderarena (Lastra barne) izan da.
“Begietara begiratu” (Txomin Uribe): Etxean gaixotasun larri baten ondorioz izandako bizipen eta galeraren sentipenez sortutako abestia da. Gaixotasun larri bat eduki edo
izan dutenei eta bere ingurukoei eskeinitako abestia da.
Honen film txikia Bilboko “El Mostuito” ekoizle independienteak egin du.
“Barrun barrukuk” (Josu Aranbarri): Covid-aren eraginez etxean konfinatuta egon garenean etorritako irudi eta burutazioez sortutakoa. Izar Aranbarri Lakak abotsak sartu
ditu. Honen bideoa Josu Aranbarrik (Buztenbaltza Prodakxon) egina da.
------
En el 2.021 el grupo Piztiak cumplió 30 años y para celebrarlo presentan el CD “XXX”. En ella hay dos temas nuevos más una relación de temas de los 7 discos anteriores
donde se refleja la evolución del grupo. Los dos temas nuevos son “Barrun Barrukuk” (Dentro, muy adentro) de Josu Aranbarri y “Begietara begiratu” (Mírame a los ojos) de
Txomin Uribe.
Los dos temas nuevos reflejan muy bien las dos caras de la esencia de Piztiak, una del estilo de rock americano y la otra de rock oscuro. Los dos han sido grabados por José
Lastra en los estudios Tío Pete de Urduliz entre octubre y noviembre del 2.021.
“Begietara begiratu” (Txomin Uribe): Trata de los momentos duros vividos a raíz de una enfermedad muy grave de un familiar cercano. Está dedicada a tod@s l@s que hayan
tenido o tienen una enfermedad terminal y a sus allegados. El pequeño film de este tema lo ha hecho la productora independiente “El Monstruito”
“Barrun barrukuk” (Josu Aranbarri): Trata de las imágenes y sensaciones creadas cuando hemos estado confinados por el Covid. Los coros los ha hecho Izar Aranbarri Laka y
el videoclip ha sido a cargo del mismo Josu Aranbarri (Buztenbaltza Prodakxon).
Tracklist
| 1. | BELTZA | 4:14 |
| 2. | BARRUN BARRUKUK | 4:50 |
| 3. | KALETIK AT | 3:51 |
| 4. | BIXITXI MARABILLI RE (ALL STARS) | 4:34 |
| 5. | UDAKO ARRATSALDIN | 3:43 |
| 6. | BEGIETARA BEGIRATU | 4:25 |
| 7. | EURIAREN ZAIN | 5:15 |
| 8. | TXIKOTAK SOLTE | 2:24 |
| 9. | IKARAZ | 2:49 |
| 10. | EZIN | 2:16 |
| 11. | ORDU BETE | 5:43 |
| 12. | AMETSIK EDERRENA | 3:09 |
| 13. | BAFOR BAT HODEIZINTAN | 4:50 |
| 14. | JAI BRAIAN | 3:48 |
| 15. | OHEAN BIZIKO GARA | 5:39 |
| 16. | ITZULIA | 2:46 |
| 17. | GATIBUAREN BALADA | 4:47 |
| 18. | HAMASEI | 6:27 |
| 19. | EZ NAIZ EZER | 3:09 |
Credits
Beltza e Itzulia del EP “Huts nazazu” (Elkar 1991);
Ikaraz y Ez naiz ezer del LP “Hasi orduko” (Elkar 1992);
Ordu bete y Kaletik at del CD “Argia eta Itzala” (Gaztelupeko hotsak 1998);
Ezin y Gabituaren balada del CD “Zero” (Gaztelupeko hotsak 1999);
Euriaren zain del CD/DVD “Euriaren zain” (Gaztelupeko hotsak 2006);
Jai Braian, Bafor bat hodei zintan y Udako arratsaldin del CD “Gabeko kalapitxixak” (Buztenbaltza 2009);
Ohean biziko gara, Ametsik ederrena, Bixitxi marabilli re (All Stars), Hamasei y Txikotak Solte del CD “U” (Buztenbaltza 2015)
y los dos temas nuevos “Begietara begiratu y Barrun barrukuk (2022).
