Evel Ahavati - אבל אהבתי from Qsamim LeSevel - קסמים לסבל by Quetev Meriri

אבל אהבתי / יאיר הורביץ

אֵבֶל אהבָתי, עוד מעט חַיַי, עוד מעט
אני ומותי כפרח
נפָּתח ויבוא הכלב בחול הרע ויספר:

שומר הגַן שומר נפשי לאהבה.
בגן הנשמה יעלה בְּכי,
יילילו שיחים וצִפורים סביב
כי אֵבֶל אהבָתי. רוח רפאים הִלכה

שָׁם. אהבָתי צל.
ברכי נפשי ברכי צִפור כלה
שקננה בעננוֹת. עדיין
לילה. שמש נשענת על מים רעננים.
אני זרדים אבעיר
בחשרה.

כסותה ערפל.
מתיקותי שוקקת על שלוַת עלים.

Evel Ahavati \ Ya'ir Hurvitz

Evel Ahavati, Od Me'at Xayay, Od Me'at
Ani Umoti KeFerax
Nipatax VeYavo HaKelev BaXol HaRa ViYsaper:

Shomer Hagan Shomer Nafshi LeAhava.
Began HaNshama YaAle Bxi,
Yeylilu Sixim VeTtziporim Saviv
Ki Evel Ahavati Ru'ax Refa'im Hilxa

Sham. Ahavati Tzel.
Barxi Nafshi Barxi Tzipor Kala
SheKinena BaAnanot. Ada'im
Layla. Shemesh Nish'enet Al Ma'im Ra'ananim.
Ani Zradim Av'ir
BaXashra.

Ksuta Arafel.
Metikuti Shokeket Al Shalvat Alim.

• Experimental
• Israel
• Jewish
• hebrew
• poetry
• יאיר הורביץ
• שירי משוררים
• Israel