Debout by Sef

"Debout” is a word game with the french expression “standing up” and the title of Sef's first album after years of experiments, concerts, soundtracks and tours. Now the time was right, It was finally time to record some songs. "Debout" was published on the same day as his first video "Independencia (hymn)", an unreleased song filmed as a live single-sequence with over forty collaborators. Watch it here: vimeo.com/sefsings/independencia

//

“Debout” es un juego de palabras con la expresión francesa “en pie” y el título del primer disco de Sef, tras años de experimentos, conciertos, bandas sonoras y giras. Ahora sí, era por fin el momento de grabar unas canciones. Sef publicó "Debout" el mismo día que su primer videoclip "Independencia (hymn)", un tema inédito y grabado en directo como plano-secuencia y más de cuarenta colaboradores. Puedes verlo en vimeo.com/sefsings/independencia

Tracklist

1.	Your car	2:17

2.	La espera	2:23

3.	Stockholm	4:43

4.	Gracias por el pelo	3:26

5.	Favourite fawn	5:26

6.	Suso's song	2:00

Credits

released January 25, 2014

Música, palabras e imágenes: Sef.
Music, words and images: Sef.

Grabado durante 2013. Publicado el 25 de enero de 2014.
Recorded during 2013. Published on January 25th, 2014.

Cello: Peter Memmer
Flauta/flute: José Delgado Periñán
Piano: Óscar G. Hinde
Batería/drums: Mancarro
Ukulele: Sef
Voices/voces: Sole Parody (Le Parody), Roldán, Mancarro, Nathaniel Robin Mann, Sef

"Favourite Fawn" fue grabada por Jason Whittaker en St. Mary the Virgin, una iglesia iluminada sólo por velas porque se fue la luz en Little Bromley, durante la gira desacralizada de Dingus Khan (Nathan tarareó y silbó). Lucas Bolaño grabó uke, cello y voces en la caseta #8 de la Nave de Música (Matadero Madrid) en algunas mañanas libres durante nuestra residencia como ELM. El principio del disco lo grabó Xisco Rojo en Sauerland Studios. El metrónomo de "La espera" lo grabó Sef en casa. Para "Stockholm" (compuesta para la película homónima), Óscar G. Hinde grabó el piano en su casa, Peter Memmer grabó cello y voces en el estudio de la escuela de cine ECAM y Lucas grabó la batería en la caseta. José Ángel Roig grabó flautas y voces en el Centro de recursos de La Casa Encendida.
//
"Favourite Fawn" was recorded by Jason Whittaker (Antigen Records) at St. Mary the Virgin, a wooden church in Little Bromley, during Dingus Khan's De-consecrated Roadshow (Nathan hummed and whistled). Uke, cello and vocals were recorded by Lucas Bolaño in hut #8 of the Nave de Música (Matadero Madrid) on some free mornings during our residency as ELM. The beginning of the record was taped by Xisco Rojo at Sauerland Studios. The metronome on "La espera" was recorded by Sef at home. On "Stockholm" (written for the movie with the same title), Óscar G. Hinde recorded the piano at home, Peter Memmer recorded cello and voices at film school ECAM and Lucas recorded drums at the hut. José Ángel Roig recorded flute and voices at La Casa Encendida's radio booth.

Mezclado y masterizado por Lucas Bolaño en casa.
//
Mixed and mastered by Lucas Bolaño at home.

Este proyecto tiene una licencia Creative Commons (BY/NC/SA). Esto significa que puedes compartir y remezclar de modo no comercial siempre y cuando acredites la fuente.
//
This project is licensed under Creative Commons (BY/NC/SA). That mean you can share and remix non-commercially as long as you credit the author.

Póster-libreto impreso en Hato Press (Londres) mediante risografía en papel Munken de 120 gramos. Plegado y manipulado por Sef y sus amigos. Disco fabricado por Rock CD (Madrid).
//
Inlay-poster printed at Hato Press (London). Risography on 120 gr. Munken paper. Folded and packaged by Sef and his friends. Compact disc produced by Rock CD (Madrid).

www.sefsings.com

License

CC BY-NC-SA 3.0. See the Creative Commons website for details.