Mundi by Wataru Iwata

OJP078: Wataru Iwata / Mundi

'Mundi' from Japanese composer Wataru Iwata is one more time a research musically and cognitively.
Let him explains:
"Working this time The astronomer, mathematician, natural philosopher and astrologer Johannes Kepler published Harmonice Mundi in 1619. It began with regular polygons, then the regular polyhedra, the attributes of the four elements, and the tunings corresponding to the planetary movements of the solar system, in an attempt to depict the harmony of this universe. Mundi here is translated as universe, not world, not to mention literally ‘everything’, including inorganic as well as organic matter. The umwelt of all beings is not the same, although more similarities can be found in the same specie. Of course, some beings, even of the same species, do not have as many worlds in common as one might imagine. This can apparently be translated as multiverse, since worlds are extended to each individual being.

The speed at which the sun moves across the galactic plane is approximately 70-80 000 km/h, and it takes about 226 million years to orbit the galactic centre. If we were able to view our living Earth from the solar system, the galaxy and beyond, we would be able to say that the differences between the individual worlds of the same and different kinds of being are smaller than the dust. At the same time, since the world unfolds as a unique entity to each individual dust, if we can acknowledge the preciousness of the dust, we can understand that each of these worlds is as precious as the dust. Whether living or dying, they are equivalent and that may not make much difference. This world of existence, which spreads out in the form of a three-dimensional net, is the result of the creative activities of the miniscule individual moment by moment, unfolding in such a vast way."

Acknowledgements
Yuki AGATSUMA https://mundi.ooo/
Mitsuyo DEMURA https://konel.jp/
Ryo KANDA https://kezzardrix.net/

MUNDI

天文学者、数学者、自然哲学者、占星術師であったヨハネス・ケプラーはHarmonice Mundiを1619年に出版する。それは正多角形に始まり、正多面体、四大元素の属性、そして太陽系の惑星の運行に照応する調律法に至り、この宇宙の調和を描き出そうとした。ここにいうMundiは世界ではなく、宇宙と訳され、有機物のみならず無機物を含めた、文字通り「一切」が含まれていることは言うに及ばない。あらゆる存在の環世界は同種ではより多くの共通点が見られるが、同じものはない。もちろん同種であっても、想像しているほど共通した世界を持たないものもある。世界は個々の存在それぞれに広がりを持っているのだから、これはどうやらmultiverseと訳してもよさそうだ。

太陽が銀河面を移動する速度は、およそ時速７−8万キロであり、It takes about 226 million years to orbit the galactic center. 我々が生きている地球を太陽系、銀河系、そしてさらにその外側から眺めることができたならば、同種の存在、異種の存在にかかわらず、それぞれ個々に広がる世界の差異は、塵以上に小さいものだと言える。同時に個々の塵に対しても世界は唯一無二の存在として展開しているのだから、塵の尊さを認めることができれば、その一つ一つの世界は塵と同様に尊いものであると理解できる。生きているものも、死にゆくものも、それらは等価で、さして大きな違いを感じなくなるかもしれない。立体的な網の目状に広がるこの存在世界とは、極小の個々の一瞬一瞬の創造的な活動が、かくも広大に展開している結果だともいえる。

謝辞
上妻優生
出村光世
神田竜

Off is a Belgian based label founded by Alain Lefebvre in 2007. You can visit the full site at:
https://off-recordlabel.blogspot.com

Instagram
Facebook
Twitter