Adrar from AKAL by Tarwa N-Tiniri
Tracklist
| 3. | Adrar | 4:03 |
Lyrics
Adrar
Adrar, a adrar!
Adrar a amezwar!
Adrar a adrar!
Adrar a akaswar!
Isem-nnek illa idder
G tasa, da t-nbedder.
Illi-k ayd tga tlelli
Aɣbalu-nnes d unelli.
Mecta ay k-inser waldun!
Iɣwm'ak uksum d wadun!
Kes-asen i yimezdaɣ n yiɣil!
Gan tabanka i umzil.
Adrar, a adrar!
Adrar a amezwar!
Adrar a adrar!
Adrar a akaswar!
Tadyazt n Ɛumar Derwic
Mountain
Oh dear mountain!
You are the winner!
You are the volcano!
Your name is alive,
It is often mentioned!
Freedom is your daughter.
You are its spring or brain.
How many bullets you've got!
How you were smeared with flesh and fat!
Protect these inhabitants of the heights!
They are like the blacksmith's apron.
Oh dear mountain!
You are the winner!
You are the volcano!
Credits
License
All rights reserved.
Tarwa N-Tiniri, which means: sons of the desert. Are from the same neighbourhood in Ouarzazate,
the city at the edge of the desert, also well known as Africa’s Hollywood.
They always have the
Amazigh heritage and culture in the centre of their lives since they are part of nomadic families.
They cherish the music traditions, tea sessions and making food.