CASA by UBALDO
Tracklist
Credits
released July 15, 2020
Andreu G. Serra: gravacions de camp, saxofon alt & baríton, ordinador, guitarra elèctrica & acústica, baix, veu, cintes & collages, piano, lletres, concepte artístic, gravació & mescles /
Field recordings, alto & baritone sax, laptop, electric & acoustic guitar, bass, vox, tapes & collages, piano, lyrics, artwork concept, recording & mixing.
Noemí G. Serra: flauta / Flute
Àngela G. Serra: clarinet
Agathe Osinski & Matthias Petel: spoken word
Gonzalo Lasheras: masterització / Mastering
Affaire: disseny / Design
Yuval Frisch: dibuixos & lletra escrita a mà / Drawings & handwriting
Tomé Duarte: fotografia de contracoberta / Photograph on back cover
Maite Puig: correcció en català / Proofreading in Catalan
Kiran Leonard: traducció a l’anglès / English Translation
Gravat & mesclat entre 2018 & 2019 a Brussel·les (Bèlgica), Amposta (Catalunya) & La Ferme du Riu Ferrer (França) /
Recorded & mixed between 2018 & 2019 in Brussels (Belgium),
Amposta (Catalonia) & La Ferme du Riu Ferrer (France).
[UiM004] URPA i MUSELL, 2020
🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️
A Adela, que per fi descansa. A la meua família.
Als Bogdanowicz, per fer-me sentir com a casa a
1.483 km de distància. A Valentin, Kiran, Fer, Yuval,
Suso, Vik, Max, Anna, Pablo, Jaume, Sidney & Helena,
pel seu granet de sal durant el procés.
A la gent amb qui he compartit algun moment
durant estos dos anys i als i les que sempre hi sou.
A Arnau, Ignasi & Gerard aka Urpa i musell,
per tirar-ho endavant.
Escolliu un bon lloc & gaudiu de l'escolta.
Des d'aqui, gràcies per l'intercanvi.
For Adela, who is finally at rest. For my family.
For the Bogdanowicz family who made me feel at home
1,483 km away. For Valentin, Kiran, Fer, Yuval,
Suso, Vik, Max, Anna, Pablo, Jaume, Sidney & Helena
for giving their grain of salt during this process.
For the people with whom I shared some moment
over these past two years and for those who are always there.
For Arnau, Ignasi & Gerard, a.k.a. Urpa i musell
for pushing this forward.
Choose a good spot & enjoy listening.
From here on out, thanks for the exchange.
🕊️ Andreu 🕊️
----------------------------------------------------------------------------------------------
IF YOU CAN'T OR DON'T WANNA PAY FOR THE ALBUM, JUST SEND ME AN EMAIL AND I WILL SEND YOU A LINK WITH PLEASURE.
THANKS A LOT FOR LISTENING! 🌝
SI NO PUEDES O NO QUIERES PAGAR POR EL ÁLBUM, ENVÍAME UN CORREO Y TE ENVIARÉ UN LINK CON MUCHO PLACER.
MIL GRACIAS POR ESCUCHAR! 🌚
SI NO POTS O NO VOLS PAGAR PER L'ÀLBUM, ENVIA'M UN CORREU I T'ENVIARÉ UN LINK AMB MOLT GUST.
MIL GRÀCIES PER ESCOLTAR! 🙃
----------------------------------------------------------------------------------------------
Ask before using this music:
℗ ® ©
Andreu G. Serra: gravacions de camp, saxofon alt & baríton, ordinador, guitarra elèctrica & acústica, baix, veu, cintes & collages, piano, lletres, concepte artístic, gravació & mescles /
Field recordings, alto & baritone sax, laptop, electric & acoustic guitar, bass, vox, tapes & collages, piano, lyrics, artwork concept, recording & mixing.
Noemí G. Serra: flauta / Flute
Àngela G. Serra: clarinet
Agathe Osinski & Matthias Petel: spoken word
Gonzalo Lasheras: masterització / Mastering
Affaire: disseny / Design
Yuval Frisch: dibuixos & lletra escrita a mà / Drawings & handwriting
Tomé Duarte: fotografia de contracoberta / Photograph on back cover
Maite Puig: correcció en català / Proofreading in Catalan
Kiran Leonard: traducció a l’anglès / English Translation
Gravat & mesclat entre 2018 & 2019 a Brussel·les (Bèlgica), Amposta (Catalunya) & La Ferme du Riu Ferrer (França) /
Recorded & mixed between 2018 & 2019 in Brussels (Belgium),
Amposta (Catalonia) & La Ferme du Riu Ferrer (France).
[UiM004] URPA i MUSELL, 2020
🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️
A Adela, que per fi descansa. A la meua família.
Als Bogdanowicz, per fer-me sentir com a casa a
1.483 km de distància. A Valentin, Kiran, Fer, Yuval,
Suso, Vik, Max, Anna, Pablo, Jaume, Sidney & Helena,
pel seu granet de sal durant el procés.
A la gent amb qui he compartit algun moment
durant estos dos anys i als i les que sempre hi sou.
A Arnau, Ignasi & Gerard aka Urpa i musell,
per tirar-ho endavant.
Escolliu un bon lloc & gaudiu de l'escolta.
Des d'aqui, gràcies per l'intercanvi.
For Adela, who is finally at rest. For my family.
For the Bogdanowicz family who made me feel at home
1,483 km away. For Valentin, Kiran, Fer, Yuval,
Suso, Vik, Max, Anna, Pablo, Jaume, Sidney & Helena
for giving their grain of salt during this process.
For the people with whom I shared some moment
over these past two years and for those who are always there.
For Arnau, Ignasi & Gerard, a.k.a. Urpa i musell
for pushing this forward.
Choose a good spot & enjoy listening.
From here on out, thanks for the exchange.
🕊️ Andreu 🕊️
----------------------------------------------------------------------------------------------
IF YOU CAN'T OR DON'T WANNA PAY FOR THE ALBUM, JUST SEND ME AN EMAIL AND I WILL SEND YOU A LINK WITH PLEASURE.
THANKS A LOT FOR LISTENING! 🌝
SI NO PUEDES O NO QUIERES PAGAR POR EL ÁLBUM, ENVÍAME UN CORREO Y TE ENVIARÉ UN LINK CON MUCHO PLACER.
MIL GRACIAS POR ESCUCHAR! 🌚
SI NO POTS O NO VOLS PAGAR PER L'ÀLBUM, ENVIA'M UN CORREU I T'ENVIARÉ UN LINK AMB MOLT GUST.
MIL GRÀCIES PER ESCOLTAR! 🙃
----------------------------------------------------------------------------------------------
Ask before using this music:
℗ ® ©