During the reign of Tiberius (AD 14–37), the news of Pan’s death came to one Thamus, a sailor in a ship bound for Italy by way of the island of Paxi. A divine voice shouted across the sea: ‘Thamus, are you there? When you reach Palodes, take care to proclaim that the great god Pan is dead!’, which Thamus did; and the news was greeted from the shore with groans and laments.