Ian: Es gibt kein bekannteres Weihnachtslied als dieses. Unzählige Male wurde diese einmalige Melodie bereits interpretiert. Braucht die Welt wirklich noch eine Fassung? - Natürlich nicht, aber was soll’s…
Auch wenn die Nacht still ist und man selbst still sitzt oder liegt, kann die freudige Erwartung die Gedanken auf Trab halten (besonders als Kind). Das war mein Gedanke für diese eher jazzigen Variationen für Gitarre und Geige...
---------------------
Ian: There is no Christmas song more well-known than this one. This ingenious melody has already been interpreted countless times. Does the world really need another version? Of course not, but who cares…Even when Christmas Eve is quiet, and you sit or lie in silence, joyous anticipation can keep thoughts bouncing around (particularly as a child). These were my thoughts which led to these rather jazzy variations for guitar and violin.
Label, Production- and Publishing Company, founded 1987, based in Cologne, Germany. Releases are CDs, Vinyls, DVDs, sheet music and biographies. Mainly concentrating on music from North of latitude 40. - means: roughly the area above the latitude that goes through Paris.