Tro Olaf from Ynys (Album) by Ynys

*Tro Olaf*

Falle bo fi bach rhy araf,
Falle bo fi’n disgwyl gormod.
Gweld y cysgod tu ôl y llenni
Band ar fy arddwrn sydd yn gwasgu

Gai gyflwyno unwaith eto, i bawb sydd wedi dod nôl
Fel angor sy’n arnofio
Allai ddim esbonio

Na’ lle weles i ti’n canu
am y tro olaf

Trio cofio’r hen ymadrodd
Fel llaw hen gariad ar fy ysgwydd
Dal i guro ar y drws
Y teimlad sydd byth yn mynd i ffwrdd

Band ar fy arddwrn sydd yn gwasgu
Gai gyflwyno, unwaith eto

Na’ lle weles i ti’n canu
am y tro olaf
Na’ lle weles i ti’n canu
am y tro olaf
________________________________________________
*The Last Time (Translation)*

Maybe I was too slow
Maybe I expected too much.
See the stage shadows there tonight
As my wristband feels too tight
May I introduce one last time, for everyone who’s come back
Like a floating anchor mystery
I just can’t explain

That’s where I saw you sing
For the last time

Keep forgetting the old expression
Like a hand on my shoulder
Still knocking on the door
This feeling never disappears
My wristband feels too tight
May I introduce, one last time.

That’s where I saw you sing
For the last time
That’s where I saw you sing
For the last time
_____________________________________________________

• Alternative
• Alternative pop
• Cerddoriaeth Cymreig
• Cymraeg
• Welsh
• psychedelic
• Aberystwyth