Plyve Kacha by Zola Jesus
"Plyve Kacha" (Пливе кача) is a Ukrainian folk song very close to my heart, which I have been performing live at my solo piano shows.
A portion of the proceeds will benefit New Beginnings for Refugees, a local program which has helped refugees from Ukraine, Afghanistan, Congo and other war-stricken countries resettle in Central Wisconsin.
More information at newbeginningswi.org.
Tracklist
| 1. | Plyve Kacha | 6:50 |
Lyrics
Пливе кача по Тисині,
Ой, пливе кача по Тисині.
Мамко моя, не лай мені,
Мамко моя, не лай мені.
Залаєш ми в злу годину,
Ой, залаєш ми в злу годину.
Сам не знаю, де погину,
Сам не знаю, де погину.
Погину я в чужім краю,
Погину я в чужім краю.
Хто ж ми буде брати яму?
Хто ж ми буде брати яму?
Виберут мі чужі люде,
Ой виберут мі чужі люде,
Ци не жаль ти, мамко, буде?
Ой, ци не жаль ти, мамко, буде?
Ой як ж мені, синку, не жаль?
Як же мені, синку, не жаль?
Ти на моїм серцю лежав,
Ти на моїм серцю лежав.
Пливе кача по Тисині,
Ой, пливе кача по Тисині.
Мамко моя, не лай мені,
Мамко моя, не лай мені.
Credits
Vocals and piano by Zola Jesus
Recorded and mixed by Randall Dunn at Applehead and Circular Ruin Studios
License
All rights reserved.
There is a way a voice can cut through the fascia of reality, cleaving through habit into the raw nerve of experience. Zola Jesus wields a voice that does that. Zola Jesus' latest album Arkhon is out now on Sacred Bones Records along with a special live performance Alive in Cappadocia that further celebrates the dominance and dynamism of her powerful voice.